Configure automated checks for pull requests including: - Linting the Helm chart. - Building the exporter Docker image. - A placeholder for future tests.
